心思思想為企業數據中心升級，早著先機應付未來挑戰，卻又因為需要花費的時間、金錢、人力物力等種種原因而卻步？其實近年遙距工作、容器、微服務迅速興起，對傳統數據中心帶來不少壓力，小編整合了企業界對數據中心的五大謬誤，並一一拆解，助你為業務選擇最適合的方案。 誤解一：以為數據中心內的資料很安全數據中心的確有部份流量會經過防火牆保障安全，惟局限於南北向工作負載（North-South workload），即用戶至伺服器的安全性，並僅佔總流量約 3 成。換言之，有 7 成東西向工作負載（East-West workload）未有經過防火牆，令伺服器之間、應用程式之間的安全性減低，容易構成網絡威脅。如所有流量均經過防火牆的話，不但成本非常高昂，而且容易出現「網絡塞車」問題，欠缺效率。 對於存有很多客戶敏感資料及數據的機構來說，這些資料及數據幾乎等同財產，故必須更加著重網絡保安，以免蒙受金錢損失或影響企業形象，例如證券公司、航空公司、醫院等，也適合為數據中心進行升級。 誤解二：只要將資料上雲數據中心便毋需升級越來越多企業使用雲端服務，但這類型企業是否就毋需優化數據中心呢？非也！其實兩者需要互相配合，越使用得多雲端服務，對數據中心的要求便會越高。疫情下各行各業加速數碼轉型，尤其是遙距工作及在家辦公政策已成常態，加上容器（Container）及微服務（Microservices）的興起，令應用程式發展更為快捷，種種原因都對數據中心造成壓力，對部份公司而言升級已屬刻不容緩。 現時市場上普遍應用的第三代數據中心，無論在流量或安全性上均面對樽頸位，已無法應付將來需要。去年底有分佈網絡公司推出全新概念交換器架構——分散式服務交換器（Distributed Services Switches，簡稱DSS），屬第四代數據中心，重點提升安全及流量。 誤解三：擔心升級過程複雜及耗時DSS 能在架頂式（Top of rank, ToR）leaf switch 中直接部署，以現有基礎加以改良，毋須對整個數據中心採取耗時的升級，同時減輕成本。…

有報道指新一代學生好醒，識得用 AI 文章產生器去自動完成大業，如果事後用心執一執少少字眼，就好易瞞天過海。事實上，現時 AI 文章產生器具備SEO優化技術，用途非常廣泛，吸引傳媒及網媒使用來寫新聞或提升文章的 SEO ，取代人力。 固名思義，AI 文章產生器就是利用人工智能技術去寫作文章，這類 AI 主要是透過匯入大量文本數據進行訓練，讓人工智能掌握如何創作一篇有內容的文章。一般來說，AI 文章產生器會使用 GPT-3 等生成型變換模型作核心，例如 Rytr、ContentBot，便是採用了 GPT-3 人工智能技術。 事實上，現時已有少數媒體利用相關技術製作即時新聞報道，好處是速度快，其次是這些 AI 文章產生器更具備…

國際網路安全科企 Palo Alto Networks 大中華區總裁 Adrian Chan 陳文俊指，單是幾年前，市場上便有約 3 萬個網絡安全職位需求，但根據立法會 2021 年公布的研究顯示，本港在 2018 年有逾 9.5 萬名 IT 從業員，當中只有1.2%，即約1,150名人才是從事網絡安全相關工作，平均每 26 個職位爭…

ACW Distribution Hong Kong 的姊妹公司 ACW Solutions Limited 正招募大量 IT 人才，有興趣的朋友，請聯絡他們的 HR Team（電郵：[email protected]）。相關連結：https://bit.ly/3ddF4oM。 （資料及圖片來自 ACW）

Google Chrome 的擴充套件（Chrome Extension）種類多元化，方便用家在不同需求上使用。然而最近來自 McAfee 的威脅分析師發現了五款 Google Chrome 擴充套件，竊取用戶的瀏覽活動，而它們的下載量更已超過 140 萬次。 這些惡意擴充套件的目的是監控用戶何時訪問 e-commerce 網站，並修改訪問者的 cookie，使其看起來好像是透過其他轉接連結點進網頁。而這些擴充套件的製作者在電子商店作任何購買，都能從中獲得會員費。 McAfee 研究人員發現的五個惡意擴充套件及其下載量如下： Netflix Party (mmnbenehknklpbendgmgngeaignppnbe)…

Synopsys Black Duck 用於管理在應用程式和容器中使用的 open source 所產生的安全性、許可合規性和代碼質量的風險。 Black Duck 被 Forrester 評為軟件組合分析 (software composition analysis, SCA) 領域的領導者，提供第三方代碼可見性，能用於整個軟件供應鏈和整個應用程式生命週期。 Black Duck 結合多功能開源風險管理與深度二進制檢查，提供出色的…

網絡安全專家經常呼籲企業或IT管理者，有漏洞應盡快修補。長氣原因在於相關漏洞一旦曝光，黑客很快就會用作攻擊。Palo Alto Networks 一份最新安全調查報告顯示，最快 15 分鐘後便會有黑客在網上搜尋存在相關漏洞的裝置，其中一個 F5 網絡設備安全漏洞個案更在十小時內被嘗試用於二千多次攻擊，企業修補漏洞流程，真正是生死時速。 通用漏洞揭露計畫 (Common Vulnerabilities and Exposures, CVE) 是由國際非牟利組織 MITRE 所創立，CVE 專門用於收集軟硬件的安全漏洞，一經專家確認，就會為漏洞分配編號，希望有助業內人士或IT從業員翻查資料，提升安全水平。漏洞在舉報後，一般會給予 90 日時間供軟硬件開發商修正，以及待受影響企業或機構安裝修補檔案，才會將漏洞的細節公開，但如在限期內仍未能修正問題，基於漏洞同樣有可能被黑客發現及利用，因此細節亦會公開，提醒用家需注意問題及作出防範。…

中途轉機的踏腳石 – HKUSPACE 上回講到修讀 VTC 資訊及網絡安全高級文憑(Diploma)課程，是成為資安新人王的捷徑。但對於一些已從事其他行業有一段日子，但又有興趣「中途轉機」、加入資安行業的在職人士，又有哪一個課程是入行踏腳石？ 香港大學專業進修學院（HKU School of Professional and Continuing Education, HKUSPACE）已經辦學60年，其前身是香港大學學外課程，而現在已獨立為一家非牟利擔保有限公司的教育機構。截至2016年，已有282萬人次報讀學院課程，其中有關資訊科技和資訊保安的課程，在這十多年間大受歡迎，每年課程的學額都是供不應求，課程種類繁多，包括資訊保安的深造文憑、理學士、碩士課程，任君選擇。中學畢業人士可申請就讀資訊科技深造文憑課程（Postgraduate Diploma in Information Technology），這兼讀課程的部分學費可以申請CEF（持續進修基金），成功達標者可得到基金資助 80% 學費津貼，而從…

企業在數碼轉型的路途上，需要面對高流量及邊緣安全等的挑戰，加上建構混合雲環境牽涉大量設備及系統的配合，自然令 IT 部門相當頭痛。具有高擴充性、自動提升效能、高可見度及更低總成本（TCO） 等特性，Aruba CX 10000 系列交換器，結合了 Aruba 頂級的 L2/3 交換器與可完整程式化的資料處理器 (DPU) Pensando Elba，支援大規模應用。這個目前市場上唯一的分散式服務交換器，同時具備線速 (wire-rate) 等級的網路效能，並能保護企業免受內部攻擊。 傳統的網絡架構讓企業面對成本高、效率較低的問題，而流量高更出現壅塞，致使頻寬浪費，排除困難就變得更難。除此之外，新型應用程式在傳統的數據中心運算時，或未能高效傳遞服務。企業需考慮部署對整個系統影響較微的解決方案，以降低結構複雜度，但同時又要顧及安全配置及提升應用程式效能等運作因素，致使成本大增。 貼近應用程式所在 減低延緩 分散式服務架構能將應用程式和安全服務，移至或分發到盡可能貼近應用程式本身的所在位置，減低延緩。一般而言，大型雲端服務供應商可透過此架構，配合虛擬伺服器上分散式服務模組部署安全策略，保護伺服器的同時減低對效能的影響。擁有數據中心的企業可透過這項領先技術克服傳統架構的限制，不再局限於採用集中化、硬體式網路安全設備，並可在架頂式 (Top-of-rack, ToR) leaf switch 中部署，藉以將分散式服務建構在數據中心邊緣，毋須對整個數據中心採用昂貴、耗時的升級。 零信任網路分段擴展至數據中心 混合了 Pensando 技術的 Aruba CX 10000，嵌入了網絡結構，並以單一形式提供加速服務，並將零信任網路分段擴展至任何託管式數據中心，為企業的所有雲端建設，加強重要應用程式及工作負載的安全度，全面顯著地提升企業的網絡安全度。IT人員可以透過 Aruba Fabric Composer，調度指揮網路環境的執行政策，單一的管理介面作網路管理、安全政策控管、自動化處理等，享有更流暢的安全管控體驗。 三分一 TCO 價錢 享百倍擴展力及十倍效能 Aruba CX 10000 系列能以三分一 TCO 的價錢，提供 100 倍的擴展能力及 10 倍的效能。營運商可擴展主幹枝葉式網路架構的功能，提供 800G 的分散式狀態防火牆傳輸能力，以用於東西向流量處理、零信任網路分段。Aruba…

在新零售趨勢下，企業必須實行數碼轉型，以滿足消費者需求及市場轉變。但要管理越來越複雜的網絡及雲端，對企業而言亦越來越耗費時間、人力及金錢。由香港電訊（HKT）與 Cisco 合作推出的多元服務 SD-WAN，有效簡化網絡部署，提升營運效率，同時減少成本支出，配合 HKT 的 Enterprise Managed Services（EMS），提供企業一站式服務平台，充當其「IT 全能管家」。 隨著 O2O 營銷模式及 Omni-channel 等冒起，不少企業已將銷售系統（POS）、企業資源規劃（ERP）、客戶關係管理（CRM） 及電子商務，都轉移至雲端，目的是希望讓消費者透過不同渠道，獲得一致及無間斷的消費體驗。而零售業務的新形式，企業在一個銷售點需要多項連接類型，涉及不同互聯網服務供應商（ISP），已不可避免。 不過，企業面對 IT 資源及人才短缺，同時想降低資本支出（CAPEX）和營業費用（OPEX）的前提下，要管理不同網絡及雲端，令難度大增，耗時之餘效率亦大受影響。針對以上難題，企業需要一套一站式的網絡託管服務。 簡化網絡部署 …